진군 & 정양의 배움터

4. 8. 2020 / 국제뉴스 / 해리 왕자 부부, 영국 왕족 직함 SNS 계정 폐쇄 본문

정양의 배움터/국제 뉴스

4. 8. 2020 / 국제뉴스 / 해리 왕자 부부, 영국 왕족 직함 SNS 계정 폐쇄

진군 & 정양 2020. 5. 8. 03:00

국제뉴스 받아 쓰기 , 영어 실력 UP!

관련 주제 공부, 상식 UP!


안녕하세요 정양입니다~!

오늘의 주제는 영국 왕실에서 독립을 선언한 해리왕자와 매건 부부 이야기 입니다. 


출처: 해커스영어

3. 31. 2020, AP News

 

Royal no more: Harry and Meghan start uncertain new chapter

LONDON (AP) — Prince Harry and his wife Meghan officially make the transition Tuesday from senior members of Britain’s royal family to — well, it’s unclear. International celebrities, charity...

apnews.com


 

영국 왕실에서 독립하고 싶어

해리와 매건 부부는 지난 1월 왕실에서 독립을 선언하고

엘리자베스 2세 여왕 또한 이를 수용했습니다.

 

부부는 캐나다와 영국을 오가면서

'Period of transition' (전환기/과도기)를 보내며 

독립을 준비하게 되었는데요.

 

4월 1일부터 공식적인 왕실 업무에 참여하지 않게 되었습니다.

그리고 현재는 매건의 고향인 미국 LA에서 지내고 있다고 합니다.


Royal 호칭 쓰지마

출처: Sussex royal 인스타그램 

다만, 문제는 이들 부부가 Sussex Royal (서식스 로열)이라는

왕족 명칭을 계속해서 사용하고 있었다는 점입니다.

 

영국에서는 왕자가 결혼할 때 공작 작위를 주기 때문에

그는 매건과 결혼하면서 Duke of Sussex (서식스 공작) 작위를 받았습니다.

 

왕실에서 독립을 선언했으나 서식스 로열 명칭의 자선단체 및

서식스 로열 인스타그램 운영,

이를 고유 브랜드로 등록하기 위한 절차 또한 밟았다고 하는데요.

 

당연히.. 로열 호칭을 사용하지 않아야 한다는 여왕의 제재가 있었고

이를 포기했습니다.

(인스타그램 계정도 위 사진 글을 마지막으로 더이상 활동하지 않습니다.)

 


새로운 이름, Archewell 아치웰

4월 7일, 해리 매건 부부는 새 자선단체 이름을 '아치웰'로 지었습니다.

 

아치웰은 'Source of action(행동의 원천)'을 뜻하는 그리스어 'Arche(아르케)'에서 유래합니다.

이들 부부 아들의 이름(아치) 또한 여기서 영감을 받았다고 하네요.

 

 

4. 7. 2020, CNN

 

Harry and Meghan to launch charitable organization called Archewell

The Duke and Duchess of Sussex have revealed plans to launch a charitable organization called Archewell.

www.cnn.com


Dictation 결과

4월 8일 dictation

영국과 관련된 소식은 Chareles 기자가 전하는데, 영국식 발음이 강해서 좀 어렵습니다.

처음 들을 때는 아예 이해가 잘 안 되더라고요.

몰랐던 단어(conceivably, mothball), 처음 들어본 서식스 로열이라는 명칭 등을 꼭 기억하고 싶습니다.

 


*기억하기

conceivably 아마도, 상상컨대

mothball 쓰지 않다, 연기하다, 일시 중단하다

 

 

 

 

 

 

 

*본 포스팅은 해커스 영어 'AP 영어뉴스 받아쓰기'에 매일 업로드 되는 자료를 참고합니다.

*해당 뉴스 음원 파일 및 정답은 해커스 영어에서 다운 받으실 수 있습니다.

*해커스 영어는 AP 뉴스 원문이 아닌 편집본을 제공하기에, 실제 AP 뉴스 기사는 모두 본인이 찾아 첨부하고 있습니다.

 

Comments