4. 7. 2020 / 국제뉴스 / 도쿄올림픽, 내년 7월 23일 개막 확정

국제뉴스 받아 쓰기 , 영어 실력 UP!

관련 주제 공부, 상식 UP!

---

안녕하세요 정양입니다~!

오늘은 코로나19로 인해 연기된 도쿄올림픽에 관한 소식을 살펴 볼게요!

지난 번 포스팅때는 정확한 날짜가 안 나온 상태였는데 이제 확정이 되었네요.

---

출처: 해커스 영어

3. 31.2020 AP News 원문입니다.

Tokyo Olympics rescheduled for July 23-Aug. 8 in 2021

---

올림픽 역사 상 최초로 연기

결국 정확히 일년 뒤인 7월 23일~8월 8일 확정입니다.

패럴림픽의 경우 8월 24일~9월 5일 이고요.

 

유명한 일본 벚꽃 시즌에 맞춰서 봄에 올림픽 개최도 계속 고려했다고 한다만,

유럽 축구 시즌과 북미 스포츠 리그와 시기가 겹쳤다고 하네요.

그리고 코로나 바이러스 처리에 조금이라도 더 시간을 벌여야 했겠죠.

 

'It's the first postponement in Olympic history,

though there were several cancellations during wartime.'

 

전쟁으로 인해 몇 번 취소된 적은 있었지만,

올림픽 역사상 최초로 연기되는 것입니다.

 

 

도쿄 올림픽 연기와 관련된 배경, Q&A를 보고싶으시다면 아래 포스팅 확인 부탁드립니다 ^^

3. 29. 2020 / AP News / 도쿄 올림픽 연기 확정

---

Dictation 결과

4월 7일 dictation

 

막판에 잘 안 들리는 부분이 있었어요.

 

'~a move that would coincide with the blooming of Japan's famous cherry blossoms'

 

일본의 유명한 벚꽃 개화 시기에 맞추자는 움직임

 

---

*기억하기

coincide 맞다, 동시에 일어나다, 일치하다

 

*사람이름

Chareles de Ledesma

 

 

 

 

 

*본 포스팅은 해커스 영어 'AP 영어뉴스 받아쓰기'에 매일 업로드 되는 자료를 참고합니다.

*해당 뉴스 음원 파일 및 정답은 해커스 영어에서 다운 받으실 수 있습니다.

*해커스 영어는 AP 뉴스 원문이 아닌 편집본을 제공하기에, 실제 AP 뉴스 기사는 모두 본인이 찾아 첨부하고 있습니다.