4. 5. 2020 / AP News / 이라크 바그다드 그린존 로켓 2발 떨어져

국제뉴스 받아 쓰기 , 영어 실력 UP!

관련 주제 공부, 상식 UP!

---

안녕하세요 정양입니다~!

오늘의 뉴스는 이라크와 관련되어 있습니다. 함께 살펴 보아요!

---

 

 

 

3월 26일 관련 기사입니다.

Iraqi Military Says 2 Rockets Hit Baghdad's Green Zone

---

또다시 로켓 공격 받은 이라크 바그다드 그린존

3월 26일, 바그다드 그린존에 로켓 2발이 떨어졌습니다.

두 로켓은 바그다드 작전 사령부 근처로 떨어졌고

이는 미국 대사관과 고작 몇백 미터 거리입니다.

 

다행히 사상자는 없습니다.

 

바그다드 그린존(Green Zone)

 

 

그린존이란 바그다드 시내에서 미군이 특별 관리하는 안전 구역을 의미합니다.

따라서 대통령궁과 정부청사를 비롯한 주요 시설들이 포진해 있습니다.

미 대사관 등 각국 공관들도 밀집되어 말그래도 고도의 보안 지역입니다.

 

그런 그린존이 계속 해서 로켓 공격을 받고 있으니..

그린존이라 지정한 의미가 있나 싶을 정도네요.

 

 

사진 출처: 2019년 5월 20일 Green Zone 공격 기사

Rocket attack hits near US Embassy in Baghdad's Green Zone

내용 출처: 2019년 5월 29일 시선뉴스 기사를 참고하시어 그린존에 대해 좀 더 자세히 이해해 보세요.

위험한 바그다드 시내, 미군의 특별관리 안전구역 ‘그린존’ [지식용어] - 시선뉴스

---

Dictation 결과

 

4월 5일 Dictation

 

첫 번째 문장에 쓰인 'lull 소강상태' 표현은 꼭 기억하고 싶습니다.

 

"The new attack is the first following a brief lull in violence."

이번 새로운 공격은 잠시 동안의 무력 소강상태에 이어진 첫 번째 공격입니다.

 

---

*기억하기

lull in violence 무력 소강상태

Baghdad Operations Command 바그다드 작전 사령부

coordinate 조정하다

embassy 대사관

 

*사람이름

Charles de Ledesma

 

 

 

 

 

*본 포스팅은 해커스 영어 'AP 영어뉴스 받아쓰기'에 매일 업로드 되는 자료를 참고합니다.

*해당 뉴스 음원 파일 및 정답은 해커스 영어에서 다운 받으실 수 있습니다.

*해커스 영어는 AP 뉴스 원문이 아닌 편집본을 제공하기에, 실제 AP 뉴스 기사는 모두 본인이 찾아 첨부하고 있습니다.